ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ WIND OF LARA
Наш отель WIND OF LARA является предприятием компании GÜRTEKNİK SOĞUTMA ISITMA KLİMA TİC.VE.SAN LTD. ŞTİ и далее в тексте будет называться WIND OF LARA. Данным пояснительным текстом мы хотим сообщить, что при обработке, записи, передаче, совместном использовании и хранении всех видов личных данных и данных особого характера, принадлежащих нашей компании, нашим уважаемым клиентам, сотрудникам, поставщикам и всем физическим или юридическим лицам, связанным с нашей компанией, что мы действуем в рамках Закона о защите личных данных (“KVKK”) №6698 и проявляем необходимую щепетильность в этом вопросе. Данное уведомление сделано с целью проинформировать деловых партнеров, акционеров, клиентов, с которыми WIND OF LARA взаимодействует в качестве Контролера данных в рамках Закона о защите личных данных № 6698 («KVKK»), а также с целью продемонстрировать щепетильность, которую мы проявляем при получении и обработке личных данных. В соответствии с этой информацией и Политикой нашей компании мы хотели бы заявить о том; что данные, полученные нашей компанией, обрабатываются в системе ровно столько, сколько необходимо, поскольку «то, какие данные мы будем собирать, определяется в соответствии с их назначением». Данные, заявленные вами, нашими уважаемыми клиентами, и / или собираемые с помощью автоматических или неавтоматических средств, тщательно обрабатываются, записываются, передаются, хранятся и анонимизируются, чтобы повысить качество предоставляемых нами услуг, а ненужные данные удаляются.
В рамках 10-й статьи «Обязанность Контролера данных сделать пояснение» и 11-й статьи «Права соответствующего лица», включенных в Закон о защите персональных данных № 6698 (KVKK); в данном Пояснительном тексте, который мы подготовили для вас, в рамках обязанности сделать пояснение своим клиентам, деловым партнерам и физическим или юридическим лицам, мы хотим вам рассказать с какой целью будут обрабатываться ваши персональные данные, кому и с какой целью могут быть переданы ваши обрабатываемые персональные данные, способ сбора ваших персональных данных, а также о правах, закрепленные законом за контроллером данных, которым в данном случае является отель WIND OF LARA.
1 - Для каких целей будут обрабатываться ваши персональные данные, кому и для каких целей они будут переданы
Мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные в пределах, установленных официальным законодательством, чтобы вы могли пользоваться продуктами и услугами, которые мы предлагаем вам, с высочайшим качеством обслуживания, адаптированным к вкусам и привычкам наших уважаемых гостей, и в рамках условий и целей, указанных в статьях 5 и 6 Закона № 6698. Ваши личные данные, полученные любым из методов сбора, указанных в 3-м подпункте этого текста; собранные с целью осуществление основной деятельности компании и ее законных интересов, планирования и реализации маркетинговых процессов продуктов и услуг, выполнения отчетных и аналитических мероприятий, индивидуализации продуктов и услуг, представления их клиентам, анонсирования и осуществления рекламной деятельности, а также передачи их третьим лицам, которые являются обязательными для деятельности компании, могут быть обработаны отелем WIND OF LARA только при условии вашего явного согласия. Кроме того, ваши личные данные, полученные во время вашего звонка в наш колл-центр или посещения интернет-страницы с намерением воспользоваться услугами отеля WIND OF LARA, при посещении нашей компании и наших отелей, при вашем участии в тренингах, семинарах или организациях, организованных отелей WIND OF LARA для различных целей, также могут быть использованы.
В целях предоставления дополнительных услуг, возможностей и возможностей для повышения качества обслуживания наших клиентов, мы можем делиться собранными персональными данными с нашими аффилированными лицами в Турции или за рубежом, нашими прямыми или косвенными аффилированными компаниями и совместными предприятиями или государственными учреждениями и организациями, уполномоченными запрашивать эти данные в соответствии с юридическим обязательством, а также с другими учреждениями, поставщиками, уполномоченными дилерами, уполномоченными дилерами и деловыми партнерами, с которыми у нас есть соглашения в рамках нашей деятельности
С целью повысить пользу от продуктов и услуг, предлагаемых отелем WIND OF LARA, в рамках проведения необходимой работы нашими подразделениями, получения вашей оценки продуктов и услуг, предлагаемых вам нашей компанией, индивидуализации предложений услуг в соответствии с вашими привычками и потребностями и их рекомендации вам, обеспечения юридической и коммерческой безопасности людей, состоящих в деловых отношениях с WIND OF LARA а также для определения и реализации коммерческих и бизнес-стратегий WIND OF LARA, в целях обеспечения реализации кадровой политики WIND OF LARA, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 Закона о защите персональных данных мы можем передавать собранные персональные данные нашим деловым партнерам, поставщикам, компаниям, которые включены в WIND OF LARA и будут включены в будущем, нашим акционерам, юридически уполномоченными государственными учреждениям и частным лицам.
2 - Ситуации, когда персональные данные могут быть обработаны без явного согласия в соответствии с законом
В нижеперечисленных случаях соответствии со статьей 5 Закона о защите персональных данных, WIND OF LARA может обрабатывать ваши личные данные, как указано выше и полученные в соответствии с законом, без вашего явного согласия.
3 - Методы и юридические основания для сбора личных данных
Для того, чтобы представлять и реализовывать свои продукты и услуги, которые предлагает отель WIND OF LARA, н высочайшем уровне обслуживания в рамках правовых условий, и в соответствии с этим, для того, чтобы полностью и правильно выполнять свои договорные и юридические обязательства, заключенные со нашими деловыми партнерами, В рамках целей, перечисленных выше, ваши личные данные, которые различаются в зависимости от предоставляемой услуги, продукта или коммерческой деятельности, для целей, указанных выше, могут быть собраны автоматическими или не автоматическими методами, во всех видах устных, письменных или электронных средств массовой информации в офисах, филиалах, дилерами, колл-центром, на веб-сайте, через каналы социальных сетей, мобильные приложения и другими аналогичными способами.
4 - Срок хранения личных данных
В соответствии с Законом О защите персональных данных, Если цель обработки данных, указанная в статье 7 / f.1 Закона О защите персональных данных, была завершена, то ваши персональные данные, обработанные для целей, указанных в этом «Пояснительном тексте об обработке персональных данных» будут удалены, уничтожены или будут использоваться анонимно в соответствии с Политикой удаления, уничтожения и анонимизации персональных данных, опубликованной WIND OF LARA.
5 - Права Обладателя личных данных
В рамках статьи 11 Закона О защите персональных данных мы сообщаем вам, что вы имеете следующие права в отношении ваших личных данных;
Для обработки персональных данных наших гостей младше 18 лет, в рамках предлагаемых нами услуг и выполняемых нами мероприятий мы просим согласие у их родителей или законных представителей. В зависимости от характера предлагаемой услуги, разрешение может быть получено, как в электронном, так и в письменном виде на бумажном носителе.
Если вы хотите воспользоваться своими правами, указанными в статье 11 Закона о защите личных данных, вы можете отправить свою заявку по адресу «Wind Of Lara Hotel Kemerağzı mah.32003Sk.No: 8/1 Kundu Aksu / Antalya», заполнив Форму подтверждения информирования о Законе по защите персональных данных на нашем веб-сайте. Вы должны отдать это лично или отправить на наш зарегистрированный адресу электронной почты (KEP), [email protected] ’ Ваши запросы, казанные в заявке, будут рассмотрены и бесплатно обработаны в течение тридцати дней, в зависимости от характера запроса. Однако, если процедура требует дополнительных затрат для Компании, может взиматься плата по тарифу, определенному Советом по защите персональных данных в Уведомлении о процедурах и принципах подачи заявок для Контроллера данных.